Tack för sommaren

🌿 Tack för en fantastisk sommar på Lebellska köpmansgården! 🌿

Stiftelsen vill rikta ett stort och varmt TACK till Lotta Ainali och Kati Koukku, som har drivit Café Lebell hela sommaren.

🍰 Kati, har bakat med sådan kärlek – alltid dagsfärskt och alltid gott. Vi kommer sent att glömma dina kristallbullar, kanelbullar, semlor och allt annat gott du skapat.

☕️ Lotta, har hållit ordning och skapat den där härliga, personliga cafékänslan i Felénska huset.

Och så ett stort tack till våra guider Sanni Pullola och Sofie Olva som har tagit emot besökare på flera språk, med kunskap, värme och proffsighet.

Vi har fått många fina kommentarer och lovord från nöjda gäster – och det är er förtjänst!

Tillsammans har ni gjort sommaren 2025 till något alldeles extra. 💛

Med vänliga hälsningar,

Styrelsen för Stiftelsen Lebellska köpmansgården

🌿 Kiitos fantastisesta kesästä Lebellin kauppiaantalossa! 🌿

Suuri ja lämmin KIITOS Lebellin säätiön puolesta Lotta Ainalille ja Kati Koukukulle, jotka ovat pyörittäneet Café Lebelliä koko kesän.

🍰 Kati, leivoit meille rakkaudella aina tuoretta ja hyvää. Emme unohda kristallipulliasi, korvapuustejasi, piirakoita ja kaikkea muuta hyvää mitä loit.

☕️ Lotta, pidit järjestystä yllä ja loit ihanaa, henkilökohtaista kahvilatunnelmaa Felénin talossa.

Iso kiitos myös oppaillemme Sanni Pullolalle ja Sofie Olvalle, jotka ovat ottaneet vastaan vierailijoita useilla kielillä, tiedolla, lämmöllä ja ammattitaidolla. Olemme saaneet positiivista palautetta ja kiitosta tyytyväisiltä vierailta – ja se on teidän ansiotanne!

Yhdessä olette tehneet kesästä 2025 jotain aivan erityistä. 💛

Ystävällisin terveisin,

Lebellin kauppiaantalon säätiön hallitus